Keine exakte Übersetzung gefunden für نقل في حالات الطوارئ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نقل في حالات الطوارئ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Belize Emergency Response Team (BERT) is a non-profit organization that provides Emergency Transportation throughout the country.
    والفريق البليزي للتصدي لحالات الطوارئ هو منظمة لا تستهدف الربح وتقوم بتوفير وسائل النقل في حالات الطوارئ في جميع أنحاء البلد.
  • We had to make a budget cut of 4% and we had a line item of emergency transportation.
    كان علينا القيام بتخفيض ...%في الميزانية بنسبة 4 وكان لدينا بند النقل الجوي في حالات الطوارئ
  • They are mobilized for awareness raising, referral for emergency care and emergency access schemes like emergency transport, emergency funds and improving road, bridge and buildings.
    وتعبأ هذه الهيئات بغية الارتقاء بالوعي وتوفير الإحالة إلى مشاريع الرعاية في حالات الطوارئ والمشاريع التي تيسر الحصول على تلك الرعاية، مثل مشاريع النقل في حالات الطوارئ وتخصيص أرصدة للطوارئ وتحسين الطرق والجسور والمباني.
  • Through this joint agency effort, data communications services in emergencies have become more predictable, reliable and efficient.
    ومن خلال هذا الجهد المشترك بين الوكالات، أصبحت خدمات نقل البيانات في حالات الطوارئ أكثر موثوقية وفعالية وقابلية للتنبؤ.
  • These areas continue to require emergency water trucking.
    وما زالت هذه المناطق تتطلب نقل المياه بالشاحنات في حالات الطوارئ.
  • (d) Rapidly improving the infrastructure of roads, rails and other transportation across the continent, needed for water transportation in the case of emergencies and for regional trade.
    (د) تحسين الهياكل الأساسية للطرق والسكك الحديدية وسبل النقل الأخرى عبر القارة بسرعة، وذلك ما يتطلبه نقل المياه في حالات الطوارئ وتتطلبه التجارة الإقليمية؛
  • There is a need to improve or maintain the emergency messaging system for notification of urgent and unscheduled meetings of the Council to keep non-Council members duly informed.
    وثمة احتياج لتحسين أو مواصلة نظام نقل الرسائل في حالات الطوارئ للإبلاغ عن الجلسات العاجلة وغير المقررة للمجلس من أجل إبقاء غير الأعضاء على علم بالتطورات في حينها.
  • A number of countries and agencies are also looking at means to promote community-based responses for emergency transport as well as increased collaboration between the health and transport sectors.
    ويسعى عدد من البلدان والوكالات إلى إيجاد وسائل لتشجيع توفير وسائل نقل محلية في حالات الطوارئ وزيادة التعاون بين قطاع الصحة وقطاع النقل.
  • Stand-by agreements with Governments have been strengthened for the deployment of resources and personnel in emergency situations at the acute stage of rapid response.
    كما تعززت الاتفاقات الاحتياطية مع الحكومات من أجل نقل الموارد والأفراد في حالات الطوارئ في المرحلة الحرجة من الاستجابة السريعة.
  • TEAP had observed that small quantities of ODS might be necessary for medical uses and for maintenance of air quality in ambulances and other emergency vehicles used in areas contaminated by chemical, biological or radiological agents.
    ولاحظ فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أن كميات صغيرة من المواد المستنفدة للأوزون قد تلزم لاستخدامات طبية وللحفاظ على نوعية الهواء في سيارات الإسعاف وفي وسائط النقل في حالات الطوارئ المستخدمة في مناطق ملوثة من جراء العوامل الكيميائية أو البيولوجية أو الإشعاعية.